ruby-cldr
ruby-cldr is a Ruby library for exporting data from Unicode Consortium’s Common Locale Data Repository (CLDR).
CLDR contains tons of high-quality locale data such as formatting rules for dates, times, numbers, currencies as well as language, country, calendar-specific names etc.
For localizing applications in Ruby we obviously want to use this incredibly comprehensive and well-maintained resource.
See the README for more information.